블로그

10월
27

[COVID-19] 검역 면제증 신청

대한민국 대사관은 다음과 같은 경우에만 ‘검역 면제 증명서’를 요청할 수 있음을 알려드립니다. ▷ 특별한 관련이있는 출장 또는 다음 비자 소지자에 한하는 국제 학술 대회 참가 C-3 (임시 방문 비자), C-4 (임시 취업 비자), D-7, D-8, D-9 ▷ 대한민국에서 사망 한 직계 가족의 장례식에 참석하는 경우. 고인이 해외로 송환된 경우엔 불가능 합니다. ※ 학업 (D-2 또는 […]

By admin | Blog
DETAIL
9월
01

[COVID-19] 재외 국민 귀국 허가 및 의료 증명서

2020 년 6 월 현재 출국 후 대한민국으로 귀국하고자하는 외국인은 이민법 제 30 조에 따라 사전에 귀국 허가를 받아야하며, 재입국시 의료기관에서 발급 한 증명서를 제시해야합니다. 귀국 허가는 관할 출입국 관리 사무소 (지점) 또는 홈페이지 www.hikorea.go.kr을 통해 신청할 수 있습니다. 관할권에 관계없이 항구와 공항에서는 예약없이 신청할 수 있습니다. 또한 전염병 예방 통제 법에 의거 귀국하는 모든 […]

By admin | Blog
DETAIL
7월
02

6.25전쟁 제70주년 기념사

*주스페인 한국 대사관에서 전달 드립니다. 존경하는 국민 여러분, 참전유공자와 유가족 여러분, 우리는 오늘 6•25전쟁 70주년을 맞아, 백마흔일곱 분 용사의 유해를 모셨습니다. 서울공항은 영웅들의 귀환을 환영하는 가장 엄숙한 자리가 되었습니다. 용사들은 이제야 대한민국 국군의 계급장을 되찾고, 70년 만에 우리 곁으로 돌아왔습니다. 슬프고도 자랑스러운 일입니다. 지체되었지만, 조국은 단 한 순간도 당신들을 잊지 않았습니다. 예우를 다해 모실 수 […]

By admin | Blog
DETAIL
6월
12

COVID-19에 대한 한국의 대응 : 코로나 바이러스를 추적하는 방법

한국은 시민의 자유를 엄격히 차단 하거나 지나치게 제한하지 않고도 바이러스를 성공적으로 통제했습니다. COVID-19 제어 전략은 3T, “Test-Trace-Treat”입니다. 감염 위험이있는 사람들을 검사하고 필요한 경우 검역소에 하고 치료합니다. 기술 기반 코로나 바이러스 계약 추적 시스템의 개인 정보 영향에 대한 우려가 커지고 있지만, 한국에서 COVID-19를 추적하기 위한 개인 데이터는 수집, 익명화, 기간 및 범위가 제한되며 신중하게 대중들에게 공개 […]

By admin | Blog
DETAIL
6월
05

문재인 대통령, COVID-19극복 협력에 관한 스페인 국왕과 회담

문재인 대통령은 스페인 국왕 펠리페 6세 (Felipe VI)와 코로나 바이러스 대응에 대한 협력에 관해 전화 회담을 하였습니다. o 문 대통령은 보건 부문에서 국제 연대와 협력을 강화하겠다는 의지를 전달하고 4월 적도 기니에 좌초된 한국인들의 본국 송환에 대한 감사를 표명하였습니다. o 펠리페 6세는 한국이 코로나 바이러스 희생자 수를 줄이는 데 큰 성과를 보였고, COVID-19에 대한 한국의 숙련 […]

By admin | Blog
DETAIL
6월
03

[COVID-19] 대한민국 입국 시 필수 자가격리 준수에 대한 중요 고지

대한민국 정부는 COVID-19 사례를 조기에 탐지하고 확산을 방지하기 위해 해외에서 온 신규 입국자 자가격리 조치를 강화했습니다. 다음 규칙 및 규정을 준수하기 위해 협조를 요청합니다. 해외에서 대한민국에 입국하는 모든 입국자는 정부가 지정한 지역에 머무르면서 공중 보건 당국의 지시를 준수해야합니다. 문의 사항은 한국 질병 관리 예방 센터 (지역 번호가없는 1339) 또는 외국인 정보 센터 (지역 번호가없는 1345)에 […]

By admin | Blog
DETAIL
6월
03

주 스페인 대한민국 대사관 코로나 희생자 추모에 합류

스페인 정부는 5 월 27 일부터 국가 애도기간 10일을 선포했으며, 주 스페인 대한민국 대사관도 희생자들을 기리는 추모에 동참하여 조기를 게양하였습니다. 우리는 슬픔과 고통의 순간을 공유함으로써 양국이 함께 미래의 협력을 강화하기를 희망합니다.

By admin | Blog
DETAIL
5월
19

[COVID-19] 모든 해외 입국자 대상으로 한 격리 의무화

-4 월 1 일부터 유럽에서 여행하는 사람들을 대상으로 테스트를 실시하며 14 일 동안 자가 혹은 시설 격리를 해야합니다. * 주 스페인 대한민국 대사관의 코로나 19 관련 소식을 주 안달루시아 대한민국 영사관에서 전달 드립니다. COVID-19의 진입을 방지하기위한 조치를 강화하기 위해 2020 년 4 월 1 일 00:00 이후 한국에 도착하는 모든 승객에 대해 14 일의 격리가 […]

By admin | Blog
DETAIL